Category: дети

Category was added automatically. Read all entries about "дети".

2009

Худая лодка

На днях я видел в топе пост с замечательной притчей. Судя по корявому языку, притча была переведена, пришлось немного привести текст в порядок. История гениальна. Она абсолютно созвучна моей жизненной философии.
Collapse )
Машков

Цена победы. Дети - труженики тыла.

…В сорок втором году в лагерь начали поступать целые партии детей. История их была коротка, ясна и страшна. Все они были осуждены на пять лет за нарушение закона военного времени: «О самовольном уходе с работы на предприятиях военной промышленности». Это были те самые «дорогие мои мальчишки» и девчонки 14-15 лет, которые заменили у станков отцов и братьев, ушедших на фронт. Про этих, работавших по десять часов, стоя на ящиках — они не доставали до станка, — написано много трогательного и умиленного. И все написанное было правдой.
Collapse )
Мысь

К вопросу о качестве перевода




Great Tree, Great Axe (via)

If all the seas were one sea,
What a great sea that would be!
If all the trees were one tree,
What a great tree that would be!
If all the men were one man,
What a great man that would be!
If all the axes were one axe,
What a great axe that would be!
And if the great man took the great axe,
And cut down the great tree,
And let if fall into the great sea,
What a great splish-splash that would be!

... How great would all of these things be?
—John Eifert (quoting a Mother Goose rhyme)


Владислав Ходасевич. Детская песенка.

Если б было нам дано
Все моря вместить в одно —

Вот бы вышел океан,
Вот бы встал над ним туман!

Если б разом волшебство
Превратило в одного

Всех людей из разных стран —
Вот бы вышел великан!..

Если б только мы могли
Изо всех дерев земли

Сделать дерево одно —
Вот бы высилось оно!

Топоры бы все собрать
Да в один топор сковать,

С рукояткою одной, —
Вот бы был топор большой!

Если б этим топором
Это дерево потом

Подрубил бы великан
Да столкнул бы в океан, —

Вот ужасный был бы треск!
Вот бы громкий вышел всплеск!

=================

Самуил Маршак. Если бы, да кабы...

Кабы реки и озера
Слить бы в озеро одно,
А из всех деревьев бора
Сделать дерево одно,

Топоры бы все расплавить
И отлить один топор,
А из всех людей составить
Человека выше гор,

Кабы, взяв топор могучий,
Этот грозный великан
Этот ствол обрушил с кручи
В это море - океан, -

То - то громкий был бы треск,
То - то шумный был бы всплеск!

Поверх очков

О Марине...

Господи, сколько ж дряни в сети!
Один человек мне тут написал, что, мол, Цветаева привязывала свою дочку Ирину к кровати или к стулу. О непростом отношении Марины Ивановны к детям написано немало, например тут. А вот о привязывании я услышал впервые, потому и захотелось найти источник. Более или менее достоверных доказательств я не нашел, но, видно, сплетня ходит по сети давно. Пару раз я натыкался на "ликбез" сайтах (типа "вопросы mail.ru" - теперь это модно))) на вопросы школьников и школьниц об этом. Правда ли, что привязывала? Поэзия, ведь не так интересна, а тут! Кроме "привязывания" детей интересовало еще (внимание!!!), любила ли Цветаева женщин. "С прилыздием", как говорится! Я никогда не читал желтую прессу и не буду. Я понимаю, что копаться в этом, себя не уважать, но мне действительно захотелось расставить все точки на ё!


Collapse )
Семья

Сяп

Дети - известные словоделы. Сын придумал слово "сяп", что на великом и могучем означает спать и другие его производные.
Вот хожу, как дурак, второй день и тихонько напеваю:

Сяп медведи и слоны,
Дяди сяп и тети.
Все вокруг сяп должны,
Но не на работе.
Поверх очков

"Вот таким вот образом, Лом" ©

Ой, мама!!!


Оригинал взят у anest_doc в "Вот таким вот образом, Лом" (с)
"По крайней мере, одно исследование показало, что у женщин, использующих барьерные методы, такие, как диафрагма и презерватив, происходит увеличение риска развития преэклампсии во время будущих беременностей.

Преэклампсия - это состояние некоторых беременных женщин в виде синдрома повышенного кровяного давления, задержки жидкости и повреждения почек, которое может постепенно привести к продолжительным припадкам и (или) коме, называющейся эклампсией. Существует теория, что мужская сперма играет защитную роль против преэклампсии. Часто пары вместе с барьерным методом используют спермицид. Спермицид - это средство, предназначенное для убийства мужской спермы. Обычно продается в виде геля или в качестве ингредиента вагинального тампона. Существует связь между спермицидными тампонами и синдромом токсического шока"

http://kuraev.ru/smf/index.php?topic=610293.0




Collapse )
Мысь

История одного шоу


Нам наскучило смотреть на актёров с их фальшивыми эмоциями. Мы устали от взрывов и спецэффектов. И хотя мир, в котором он живёт… в некотором смысле, подделка, в самом Трумане нет ничего фальшивого — никаких сценариев, и заготовок. Это не во всём Шекспир, но это всегда искренне. Это — жизнь.
(c) к/ф "Шоу Трумана" (The Truman show)

“Jon & Kate Plus 8” - это американское реалити-шоу, посвященное жизни не совсем обычной американской семьи, семьи Госслинов, состоящей из родителей, Джона (Jon) и Кейт (Kate), а также восьми!!! детишек: сестер двойняшек и шестерых близняшек. Увлекательный рассказ о повседневной жизни семьи обращал внимание зрителей  как на проблемы воспитания, так и на примеры решения различных бытовых проблем. Проект “Jon & Kate Plus 8” стал одним из самых рейтинговых продуктов канала TLC (Travel and Living Channel),  премьерные показы пятого сезона  собрали у экранов 9.8 миллионов зрителей.

Collapse )
Столяр

Вась, ты глянь...

Помните, был монолог у Семена Альтова "Ты глянь"?

Вась, ты посмотри какая женщина! Видал? Ножка оканчивается каблучком естественно, словно так и родилась на свет.Ты никогда не стоял на каблуках, Вась? Я по молодости минуту стоял, потом неделю лежал. Это прием дзюдо, стопу выворачивает. А они, смотри, на каблуках бегают! Они на них по лестнице вверх к ребенку больному. Они на каблуках вниз к начальству на ковер быстренько. На каблуках ждут, на каблуках надеются, плачут на каблуках, целуются - живут на каблуках, Вася! А все ради чего? За что страдают? Чтобы ножка казалась длиннее, а спинка - короче. И так кажется, Вася. Смотри, кругом одни ноги. Как в лесу, честное слово! Мы думаем, как бы дойти, они - о том, как пройти. Вася, кто-нибудь смотрел на твои ноги? А ты на них смотрел? Правильно, твои ноги никого не волнуют. А ее ноги волнуют всех. Вишь, озираются! Она свои ножки легкие переставляет и глазом даже не ведет, потому что спинным мозгом чувствует: сзади все в порядке, мужики шеи вывернули, окосели. А ей больше ничего и не нужно, Вась! А нам нужно. Тут наша слабость и ее сила...

Смотрите, какая красота еще бывает!

(01)


Collapse )